Pronomen hen kom med SAOL 2014, genitiv är hens, och hen som objektivpronomen; jag älskar hen.
Sedeltankning har försvunnit i den nya SAOL 2026. Vi skaffade vårt första kreditkort 1990 och använde det
bara till att tanka bilen. Varje gång tankade vi exakt 100kr.
SAOL har sedan den första upplagan publicerades 1874 utgjort riktlinjer för stavning och böjning av svenska ord. Nu 2026 släpps den femtonde upplagan. På dessa 150 år har antalet uppslagsord i ordlistan ökat från ca 34 000 till närmare 130 000.
Mats Malm, tidigare ständig sekreterare i Svenska Akademien, gillar det nya ordet:
bjuss·ig adjektiv ~t ~a
⟨vard.⟩ generös
Kuriosa: SAOL-projektet: Göteborgs universitet har en central roll i uppdateringen av svenska språket. Ordböcker görs i Göteborg, det hela började redan i slutet av 1960-talet när akademiledamoten Sture Allén började samla på ord
i Språkdata i Göteborgs Universitet: ord från dagstidningar,
riksdagsprotokoll, Bonniers romaner och andra källor, massor med ord.
Man kan se uppkomsten av ord, hitta nya ord och se hur ordens valens
ändras typ under senaste hundra åren. Om ett ord inte förekommer,
plockar man bort det ur SAOL. Nya ord kommer i stället, vissa ord
stannar kvar, andra försvinner som en kort modenyck.


Vilket kul minne. På dentiden fick man förstår lite mer bensin för 100 kr, än i dag.
SvaraRaderaGillar inte ordet hen. Behöver inte göra det heller...
Bussig är det trevlig att vara
Ska nog försöka hitta lite fakta om ord som är borta och som har tillkommit.
Intressant inlägg. Tack!
Anna-Lena, hen är väldigt praktiskt ord, i Finland har vi hän som täcker båda könen.
RaderaVi använde kortet bada till bensin, maten betalade vi kontant.
Intressant hur ordens betydelse ändras och nya ord kommer hela tiden.
Ett språk är i ständig förändring och utveckling och så ska det vara. Vissa ord faller bort och nya tillkommer. Vissa ord tycker man om, andra inte. Hen är inte ett ord som jag använder speciellt ofta men jag kan förstå att det i vissa sammanhang kan fylla en funktion.
SvaraRaderaNär jag träffade Husse 1981 reste han mycket och hade sedan ett par år redan American Express och Eurocard så jag hängde på. Vi var tidiga där.
Znogge, tur och trevligt att språkets förändras, intressant att följa, bara se gamla svartvita filmer märker man förändringar. Vi reste väl inte så tidigt för barnen små, men maken reste mycket på jobbet så han hade nog American Express och Eurocard.
RaderaMamma och pappa var också tidiga med det som då hette Master Charge för vi behövde det när vi reste i USA 1982.
RaderaNya SAOL är snygg tycker jag.
SvaraRaderaKlimakteriehäxan, funderar på skaffa den nya, jag älskar ju ordböcker 💙
RaderaDet är kul med ord! Jag blev intervjuad för vår tidning här nyligen och gillade nyordet hjärnröta som uppstår när man scrollar för länge på mobilen.
SvaraRaderaYlva, ord är verkligen kul, lite läskigt ord som säkert stämmer. Maken reste mycket på jobbet så han hade ett par olika kort, olika länder hade olika regler.
Radera