Lyckans gåta : Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt av Carl-Johan Malmberg

Lyckans gåta : Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt (2022) av Carl-Johan Malmberg är ett fantastisk verk på 566 sidor och 1,3 kg. År 2022 är det 100 år sedan På spaning efter den tid som flytt fullbordades. Lyckans gåta är en vägvisare in i Marcel Prousts väldiga romansvit, både för den som bara snuddat vid den eller som läst den tidigare, skriven av en av Sveriges främsta Proustkännare. Det är en personlig bok, Carl-Johan Malmbergs egna iakttagelser och minnen av Proustläsning får stor plats. Med en rad olika ingångar till verket läggs ett pussel som tar fasta på en romanperson, en textdetalj, en plats, en relation, en idé eller en känsla, och gör utvikningar till en rad andra verk inom litteraturen, musiken och konsten.

Malmberg skriver om Luis Borges, som berättade att han som lärare aldrig velat övertala någon att läsa en bok eleven känt motstånd mot. Det finns alltid andra böcker menade Borges, man bör aldrig läsa av plikt utan av lust. Och böcker blir inte alltid lockande för att någon talar om hur bra de är. Vad kan man då göra? Man kan tala om att de finns. Man kan dela med sig av sin entusiasm över att de finns.

Lyssnade när Carl-Johan Malmberg läste ur sin bok och berättade om Proust skrivande. Helt underbar bok som är trevlig läsning även om man inte är bekant med Marcel Proust, bra introduktion till hans verk. Gunnel Vallquist översättning är fantastisk, Malmberg säger att Walter Benjamin och Samuel Beckett skrivit de bästa böckerna om Prousts verk.

Carl-Johan Malmberg har också skrivit om Gustav Mahlers symfonier, om William Butler Yeats och William Blake, ideala sällskap som han säger.