Om varmhållning av levande döda av Isabella Nilsson

Om varmhållning av levande döda (2026) av Isabella Nilsson.
En stillsam uppgörelse med idén om litteraturen som en läkande kraft. I elva texter fördelade över årets fyra årstider berättar Isabella Nilsson om en avsides tillvaro präglad av smärtan och njutningen i att sakta men säkert skriva ihjäl sig. Läsningen mer givande om man är lite bekant med Emily Dickinson, Anna Greta Wide, Marguerite Duras, Malte Persson, m.fl. Jag har bloggat om dem. Nilsson översätter själv olika texter och nämner flera bra översättare.
En bladvändare som andra Isabella Nilssons böcker. bernur har läst: HÄR.

En bok för Ingen : brev från en underpresterande övermänniska (2022) av Isabella Nilsson var nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2023.

Målvaktens skräck vid straffspark ⚽️

Målvaktens skräck vid straffspark (Die Angst des Tormanns beim Elfmeter 1970) av Peter Handke. Översättare: Margaretha Holmqvist, född 1928 i Åbo, en del äldre uttryck, finlandssvenska.
Boken handlar om montören och före detta målvakten Josef Bloch. Josef feltolkar en förmans gest och tror sig avskedad. Han driver omkring i staden med en växande känsla av att vara förföljd och upplever verkligheten alltmer som ett myller av tecken som alla anspelar på hans situation. Misstänksamheten och svårigheten att rätt tolka tecken plågar honom och de mest harmlösa detaljer laddas med betydelser och blir täcknamn och lösenord, indicium och förföljelse. Peter Handke tar avstånd från sina tidigare uttalanden om folkmord: HÄR.

Flera smakbitar hos: Mia.

   "På stationen träffade han en bekant, som skulle åka till en förort som domare i gärdsgårdsserien. Bloch tog denna upplysning för ett skämt och spelade med genom att säga att han ju liks väl kunde följa med som linjeman. Till och med då hans vän därefter snörde upp sin sjösäck och visade honom en domardräkt och en kasse med citronen, tog Bloch nu också dessa föremål - liksom tidigare den andres mening - för ett slags skämtartiklar, och medan han fortsatte att prata med vännen förklarade han sig också villig att bära sjösäcken i knät tillsammans med den andre på förortståget, hade han fortfarande, i synnerhet som kupén nu vid middagstid var nästan tom, en känsla av att han inlärt sig på det hela bara för skojs skull." (sid 15)

   "Skytten kom plötsligt springande. Målvakten, som hade ett grällt gul pullover på sig, blev stående fullständigt orörlig, och straffskytten sköt bollen i händerna på honom." (sid 92)

Bokhandeln under körsbärsträdet av Takuya Asakura

Bokhandeln under körsbärsträdet (The vanishing Cherry Blossom Bookshop 2026) av Takuya Asakura. När körsbärsträden blommar visar sig bokhandeln som förändrar liv. Tillsammans med sin kloka katt Kobako väntar Sakura på själar i behov av tröst och läkning. Deras bokhandel visar sig bara under den flyktiga körsbärsblomningen, och omgivna av skira kronblad hjälper de sina gäster att konfrontera det som gör ont. Med hjälp av litteraturens kraft finner de en väg ur sorgen och får förnyat hopp. Finns en del att fundera. Boken innehåller bokcirkelfrågor.

    "Det här är villkoren som måste uppfyllas för att någon från er värld ska bjudas hit: de måste läsa samma stycke ur samma bok som jag, vid exakt samma tidpunkt, på samma dag vid samma årstid. Det

Flera smakbitar hos: Mia.

måste också vara en solig vårdag, under blommande körsbärsträd. Var snäll och säg det till din pappa." (sid 208)

pensionärer/seniorer - tisdagstrio

Tips på böcker som nog ingen annan har läst:

Sitta lugnt med ordentliga skor (2019) av Maria Seisenbacher är skrivet om en mor som drabbats av alzheimers, med tålamod beskrivs känslor, saker som är svåra att säga med ord. Författarens mor kommer från Japan, hon återvänder dit i sjukdomen. En mor som inte känner igen sitt barns ansikte. Det känner man igen med en anhörig som har sjukdomen. Minnesförlusten, språkförlusten, förlusten av identitet tillhör inte bara den sjuka. Lätt att känna igen om man har en gammal förälder.

Torsdagarna i parken av Hilary Boyd är en riktigt fin tantbok med mormor Jeanie som firar 60-årsdag och får vara ute i parken med sitt barnbarn. Jeanie vill inte pensionera sig, inte sälja sin affär och inte flytta till landet, fast maken insisterar. Hon vill fortsätta med sitt liv i London. Och morfar Ray som också är i parken med sitt barnbarn, visst är han trevlig.




Glömskans bibliotek : en essä om demens, vansinne, litteratur (2016) av Ulf Karl Olov Nilsson, ibland kallad UKON, poet, psykolog och psykoanalytiker.
Boken är populärvetenskapligt uppbyggd, initierad, personligt hållen och rör sig kring bland annat följande frågor: Vad innebär det att glömma och dö i någon annans namn? Blir man en ny minnessvagare, tröttare och mer förvirrad version av sig själv när man drabbas av demens, eller blir man en annan? Intressant lärorik tankeväckande bladvändare.

Pensionärer/seniorer - temat hos: RobertW.

En bok om spöken : en kärleksmemoar av Siri Hustvedt

En bok om spöken : en kärleksmemoar av Siri Hustvedt
Ett ömsint och gripande porträtt av de fyrtiotre år hon tillbringade tillsammans med sin man, författaren och filmskaparen Paul Auster, från deras första möte i 1980-talets New York till hans död 2024. Det är en berättelse fylld av kärlek, sorg och minne, med invävda dagboksanteckningar från månaderna från Pauls sjukdomsbesked till hans begravning, mejl till vänner under hans behandling, små lappar han skickade under årens lopp, samt tre kärleksbrev som Siri skrev till Paul 1981, när deras förhållande befann sig i ett kritiskt skede.
I boken ingår också Paul Austers allra sista text – trettiofem sidor ur det som skulle bli en samling brev till deras nyfödda barnbarn, Miles, född den 1 januari 2024.

27 april
Paul säger att han längtar efter att bli spöke. Han vill återvända för att se hur det är med mig, vad jag skriver. Han vill att jag ska skriva klart min roman. Han vill lyssna på Sophies musik, titta på Spencers fotografier och se Miles växa. Han säger det igen. Jag vill bli ett spöke.

Flera smakbitar hos: Mia.

Saltstigen 🦅 bio

Saltstigen följer makarna Raynor och Moth Winn på en 100 mil lång vandring längs den karga kusten i Cornwall, Devon och Dorset. När de förlorar sitt hem ger de sig iväg med ett tält och några få ägodelar, i hopp om att naturen ska ge tröst och försoning. En prövande men frigörande resa om motståndskraft, kärlek och om att förlora - och återfinna - ett hem.

En riktig bra film tyckte maken också.

Kände igen naturen i min egen vandring med sonen: HÄR.

Boken berättar jag om: HÄR.

Saltstigen av Raynor Winn

Saltstigen (The Salt Path 2018) av Raynor Winn
     Bara dagar efter det att Raynor Winn och hennes man Moth mottagit beskedet att han lider av en dödlig sjukdom, förlorar de hela sitt hem och sitt levebröd. Tomhänta och med tiden utmätt fattar de ett impulsivt beslut: De ska vandra den 100 mil långa och vindpinade South West Coast Path Englands längsta vandringsled som sträcker sig från Somerset i norr, går västerut längs med hela Cornwalls kust och slutar i södra Dorset.
     De har knappt pengar till vare sig mat eller boende. Med bara det absolut nödvändigaste på ryggen ger de sig av. De sover i tält i det väderbitna, uråldriga landskapet med klippor, hav och himmel som väggar. Men genom varje steg, varje möte och varje prövning längs vägen utvecklas deras vandring en tänkvärd och livsbejakande resa. Saltstigen är en sann berättelse orubbligt ärlig, stark och livsbejakande om att hantera sorg och om naturens läkande kraft. En skildring av hur man kan hitta hem även när man förlorat allt.

Min egen vandring med sonen: HÄR. Läst boken med sonen (han bor i Jämtland). Vi vandrade på många platser som nämns i boken. Såg filmen i går med maken.

"Bakom oss låg över fyrtio mil av smärta, utmattning, hunger, vilda nätter och vilt väder. Vi skulle kunna kliva på bussen ocj åka härifrån, tillbaka till Wales, skriva upp oss på väntelistan till en av socialens bostäder och leta rätt på någon billig campingplats över vintern. Moti höll mig i handen när bussdörren stängdes." (sid 202)

Flera smakbitar hos: Mia.

ett minne, min 70-års present till mig själv

Things To Do Before You Die, my own bucket list.

Lycklig att jag uppfyllde min dröm om att vandra i Cornwalls och Devons kust. Sonen följde med, vilket gladde mig. Vi fick se mycket varierande landskap, åt god mat, trevliga kunniga reseledare på de olika sträckorna, 70 km på 7 dagar.

Sju dagars fin kustvandring, South West Coast Path som börjar med nationalparken Dartmoor, vars vilda hedland var scenen för Sherlock Holmes kusliga upplevelser i Baskervilles hund, en klassiker av Sir Arthur Conan Doyle. Behagliga promenad går längs gröna stigar, och genom öppet hedland till klipporna Whooping Rock och Manaton Rocks. Förbi badorten Paignton och sedan en tur med ångtåg längs med den engelska rivieran och genom Long Woods slänter till Kingswear vid floden Darts mynning, en härlig båttur, och passerar Dartmouths och Kingswears slott, byn Dittisham och Greenway, där Agatha Christie hade sin semesterbostad 7 km.

Tredje dagens natursköna vandring i Exmoor nationalpark, utgår från den lilla fiskebyn Lynmouth, vi följer den östra flod mot romantiska Watersmeet House, en fd fiskestuga belägen i en djup ravin vid East Lyn River. Vandring 11 km innan vi åker den historiska bergbanan Lynton, världens högsta och brantaste järnväg helt driven på vatten. På toppen mäktiga vyer över Lynmouth och Devon Cream Tea.

Fjärde dagen efter frukosten lämnar vi fiskebyn Polperro, och ansluter till vandringsleden South West Coast Path vid hamnen. Vandringen fortsätter utmed Talland-bukten, vandringen slutar vid Looe med små butiker, 9 km, besök i Lost Gardens of Heligan.

Femte dagen utforskar vi The Lizard, det brittiska fastlandets sydligaste spets. Vandring uppåt 11 km startar vid viken Kynance Cove, höjdskillnader på drygt 400 meter. En av platserna för BBCs populära filmatisering av Winston Grahams historiska roman Poldark, och går längs med The Lizard Coastal Walk. Resan fortsätter till Marazion, varifrån tidvattensön St Michael's Mount, vid ebb uppenbarar sig en kullerstenväg, vid flod nås ön med båt.

Dag 6 börjar vid Tintagel Castle, kung Arturs förmodade födelseplats 1240. Efter oss stängdes platsen för blåsten och regn. Vid Hawkers Cove kan man pausa för en fika med utsikt hos Rest A While Tea Garden, innan vi fortsätter ut mot udden Stepper Point, där BBCs historiska drama Poldark som utspelar sig i Cornwall under sent 1700-tal. Ett ihåligt ljud när vi rundar udden avslöjar att vi nu vandrar ovanför grottor utmejslade ur klippan av havet. Vandring ca 10 km på 2,5 h. En kortare tur över Camel till den exklusiva byn Rock, populärt bland de rika och de berömda.

Dag 7 frukost i Truro innan Jurassic Coast, som är klassad som världsarv, och ett slott med tillhörande park. En kortare vandring vid det storslagna landskapet med bukten Lulworth Cove och grottan Stair Hole, och det berömda klippvalvet Durdle Door.

Lågmält 🌻 Fem en fredag

1 Vad får gå lite långsammare just nu? Läsning.
2 Vad gör du i ditt tempo utan att jämföra dig med andra? Går.
3 Vad får vara ”good enough” just nu? hemmakväll idag.
4 Vad håller dig sällskap idag? Finlands president Alexander Stubb  🇫🇮
5 Vad hjälper lite mer än du tror när du är trött? En tupplur.

Lågmält Fem en fredag hos: ElisaMatilda.

rågbröd från Österbotten 🚴‍♂️ FemEnFredag

Dottern var nyligen i Finland med sin familj, undersökte sina finska rötter. Min bror var chaufför. Jag fick en halv limpa hembakat surbröd, från egenodlat mjöl. Min kusins son har odlat mjölet, jättegott.

1 Vad var det första du gjorde idag? såg på svt:s Morgonstudio i sängen med min lilla iPad.
2 Vad var det första du köpte för egna pengar? innan skolåldern la mamma på morgon 20 penni på köksbordet, ena dan köpte jag en wienerkorv i charkuteributiken, andra dagen en tomat 🍅
3 När var första gången du överraskade dig själv? åkte ensam till England.
4 Vad var det första du gjorde som fick dig att känna dig vuxen? köpte egen HSB-lägenhet med pojkvännen, var inte myndig än.
5 Vad är det första lilla steget mot något du länge tänkt på? cykla mer.

Första gången Fem en Fredag hos: ElisaMatilda.

Rötter, riter, rivaler: Tankar om fotboll ⚽️

Rötter, riter, rivaler: Tankar om fotboll av Henry Werner, Valle Wigers.
Två personliga fotbollsresor som sträcker sig från Montevideos supporterläktare via Västberlin under kalla kriget till svenska grusplaner, soliga VM-somrar och ibland mer, ibland mindre fullsatta läktare. Henry Werner och Valle Wigers skriver om passion, tillhörighet och identitet - om hur fotbollen präglar samhället långt bortom händelserna på planen.
En bok om både nostalgi och nutid, jubel och sorg.
Henry Werner, tysk författare och översättare, växte upp i Västberlin och bor idag i Stockholm och på Österlen. Han har gett ut flera kulturhistoriska böcker. Han har också skrivit en bok om Berlins fotbollshistoria.
Valle Wigers, svensk författare och översättare, bor i Göteborg och på Österlen och har gett ut ett flertal romaner samt den framgångsrika Berlinguiden Berlin stadsdel för stadsdel. Han är även fotbollstränare för Qviding FIF:s lag för pojkar födda 2012.

Två mäns personliga minnen om fotboll, från tidig barndom, resor och egna barns träning. I Tyskland och i Sverige. Riktigt trevlig läsning även för en novis. Väckte minnen.

Bekännelse "På skolgården övades och efterhärmades särskilt anmärkningsvärda dribblingstrick från helgens matcher. För egen del briljerade jag inte på detta område och jag insåg ganska snabbt att mitt intresse var av mer nördig natur. Jag gick igång på tabellplaceringar och statistik, publiksiffror och klubbhistorik. Bollinnehav, löpvägar och passningsframgångar mättes tyvärr inte då på samma sätt som idag, men det stod klart att statistik gjorde mig lycklig." (sid 41)

Nästa generation "Och naturligtvis på idrottslektionerna, där jag spelade i försvaret enligt de universella skolfotbollsreglerna: I mål stod den mest orörliga spelaren, i försvaret de med minst bollskicklighet, oftast en ganska bra, men omotiverad spelare som offensiv mittfältare, alla andra spelade i anfallet. Det handlade inte bara om att vinna matchen, man tävlade också om social rangordning som man förvärvade genom att göra mål och genom att dominera. Dels motståndarlaget, dels de egna medspelarna. För mina söner, som uppvisade en talang för bollspel som de varken kan ha ärvt från mig eller sin mamma, hoppades jag att föreningsfotbollen skulle ge dem en känsla av gemenskap, lära dem att stå upp för varandra och att både segra och förlora som ett lag." (sid 58)

Under mitt eget liv som fotbollsmamma på Hisingen har jag producerat många hembakade bullar för matcher och cuper. Vi bor intill fotbollsplan och hör spelare av alla åldrar, från 5-åringar till vuxna. Svärdotter är duktig spelare, och vi har barnbarn som älskar fotboll.

Jag satt på en pub i Cambridge när hela England flaggade, och såg första matchen
under fotbolls VM 2010. Stämningen sjönk efter Englands miss... glömmer inte.

Adrenalina : mina okända berättelser (My untold stories 2021) av Zlatan Ibrahimovic, öppet om fotbollen, oron för framtiden, en kärleksförklaring till frun Helena ❤️

Fever Pitch av Nick Hornby om kärlek till fotbollsklubben Arsenal, helt underbar bok och film.

Manchester Arena 2018.

bra julklapp till mig själv 🎁

gymkort bra för en tant, användes även förra året