Den efterlängtade fortsättningen på Brooklyn – Colm Tóibíns stora romansuccé som blev Oscarsbelönad film. Eilis Lacey lämnade som ung Irland för USA.
Året är nu 1976 och det har nu gått tjugo år sedan hon gifte sig med rörmokaren Tony Fiorello, vars stora, bullriga och intensiva italiensk-amerikanska familj ständigt finns närvarande i deras liv i Lindenhurst, Long Island. På många sätt lever de ett perfekt liv, präglat av en europeiskt förflutet. Ibland drabbas de av en längtan tillbaka till det gamla landet, men oftast känner de sig som en del av de amerikanska drömmen. Det är i det nya landet de har byggt upp sin familj och sin framtid, deras barn är i tonåren, allt är precis så som det ska vara.
Men en dag förändras allt. Eilis sitter hemma och går igenom bokföringen när det knackar på dörren. En man hälsar vänligt och låter sedan meddela att hans fru är gravid med Tonys barn och när barnet föds kommer han omedelbart att lämna det på Eilis tröskel för henne att ta hand om. Long Island är en omvälvande roman om löften, kärlek och ouppfylld längtan.
Eilis svarade inte.
"Jag har lagt märke till", fortsatte modern, "att folk skämmer bort sina barn nuförtiden. De vill ha nya saker hela tiden. Och ofta är det ingenting som barnen vill, det är föräldrarna. De ägnar inte tillräckligt mycket tid med barnen för att de jobbar eller är ute på vift, och det vill de kompensera genom att köpa lyxartiklar som ingen behöver. Jag hörde någon prata om det på radion."
Eilis beslöt byta ämne så fort som möjligt. (sid 93)
Brooklyn (2009) av Colm Tóibín.
Fina personbeskrivningar, man får snabbt uppfattning vilka sorters personer Eilis möter. Hemkomster tillbaka hem till mor på Irland.


Inga kommentarer:
Skicka en kommentar