Borttappat (2022) av Leena Krohn handlar om en kvinna som tidigare arbetat på pantbank men nu arbetar på en hittegodsmottagning kallad Borttappat. Hit kommer människor av skilda slag med sina märkliga fynd. Bokens skruvade stämning har jämförts med både Franz Kafkas och Jorge Luis Borges lika underliga berättelser.
Under de dygn eller veckor som romanen utspelas pågår en kulturfestival i den finska stadens stora park. Kanske är det de kulturella aktiviteterna som drar fram figurer i dagsljuset som annars hade hållit sig undan. Kompromisslösa, egensinniga personer med avancerade projekt på gång och med föremål omkring sig som bringar förundran.
"Man ställde dig en fråga, och som krona eller klave togs du upp från golvet. Du är stum, men trots det svarade du, den ena fick svaret nej och den andra ja.Mynt, gå till andra mynt, trilla på gatan, rulla utmed landsvägen, rör dig från butik till butik! Snart är loppet kört. Kontanterna försvinner, myntbörsar och plånböcker behövs inte längre. Snart finns din fysiska form enbart i numismatikernas samlingar och i jubileumsmyntfodral.
Och då, var finns du då? Ingenstans och dock överallt. Du är blott en hägring, inte annat än flimrande ettor och nollor." (sid 40)
Leena Krohn har tilldelats en lång rad litterära priser, bl a Finlandiapriset. Hon är översatt till tjugo språk och fick nyligen sitt genombrott i USA med den 834-sidiga utgåvan The Collected Fiction som hyllades av kritikerna.
Näköisyys (2026) av Leena Krohn läser vi till min nästa Finska Bokcirkel. Hiljainen ja vähäpätöinen taiteilija Horkka saa maankuululta kollegaltaan Lysanderilta toimeksiannon: hänen tulee maalata Lysanderin tilausmuotokuvat tämän loman aikana. Ateljeessa herkän Horkan katseelle asettuu mittava kavalkadi: kirjailija, tuomari, influensseri, guru, palkkamurhaaja, therian-sisarukset, tekoäly, unettoman unen herra... Horkka kuuntelee mallejaan kärsivällisesti, kunnes muotokuva on valmis tai vielä useammin jää syystä tai toisesta kesken. Miellyttääkö kuva kohdettaan? Onko se kohteensa näköinen? Ja mitä oikein on näköisyys?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar