Vardagens ting av Marguerite Duras

Vardagens ting (La vie matérielle) : Marguerite Duras talar med Jérôme Beaujour.
I bokenberättar Marguerite Duras i ett femtiotal korta texter om centrala platser och händelser i sitt liv. Om, kärlek, alkoholism, skam och orättvisor – och förstås om att skriva. Själv liknar hon boken vid en stor väg som vill gå överallt på samma gång – en rörlig och levande text, vare sig hon skriver om mötet mellan könen eller om kontro-versiella händelser i bokens samtid. Vardagens ting kom till i samarbete med vännen Jérôme Beaujour och är ett av Duras mest orädda och omtyckta verk.
Boken gavs ut på franska 1988, översattes till svenska av Katarina Frostenson 1989, men har sedan länge varit slutsåld. Nu ges den äntligen ut igen, i reviderad översättning och med ett nyskrivet förord av Katarina Frostenson.
Texter som är en blandning av krönika, dagbok, självbiografi och essä. Här finns tankar om livet, kärleken, skrivandet och annat väsentligt i tillvaron. Hon formulerar en livsfilosofi, en förnekelsens och värdighetens filosofi i en grym och orättfärdig värld. (bernur har läst: HÄR.)

"Folk säger att män ofta gör grovjobbet och att man hittar dem på avdelningen för verktyg på stora varuhus. Jag svarar inte på det där, för grovjobb är lika med sport för män. Att hugga ner ett träd när man kommer hem från jobbet är ett slags sport, det är inte arbete. En normalt byggs man av medellängd gör vad man säger åt honom att göra. Diska två tallrikar, han gör det, gå och handla, han gör det. Han har den där förödande tendensen att tro att han är hjälte när han köper potatis. Men glöm det.
    Folk säger att jag överdriver." (sid 68 kap Hemmet) bernur har läst: HÄR.