Jägaren av Tana French

Jägaren (The Hunter 2026) av Tana French Modernista. Jägaren är den andra boken om den pensionerade polisen Cal Hooper efter Sökaren.
Det är en brännande het sommardag när de två männen anländer till det lilla samhället. De är där för att leta guld, men vad de för med sig är trubbel.
     Det har gått två år sedan den pensionerade polisen Cal Hooper flyttade från Chicago till västra Irland på jakt efter en lugnare tillvaro. Han har mer eller mindre lyckats – dels genom sitt förhållande med bybon Lena, dels genom det nära band han knutit till den halvt urspårade tonåringen Trey.
     När de två männen dyker upp med sina förhoppningar om snabba pengar är Cal därför redo att kliva in för att skydda Trey. Den ena av männen är nämligen ingen främling: han är Treys far. Det visar sig dock snart att Trey inte alls vill ha något beskydd. Hon vill ha hämnd. Översättning av Åsa Brolin.

När Trey och Banjo ger sig av för att gå hem till Lena är klockan över tio och den långa sommarkvällen går mot sitt slut. Natt- fjärilarna och fladdermössen susar i mörkret när de vandrar mellan fälten och Trey hör hur korna långsamt lägger sig till rätta inför kvällen. Luften bär fortfarande på dagens hetta, den strålar upp från marken. Himlen är stjärnklar, det kommer att bli lika varmt i morgon.
      Trey går igenom vad hon minns av sin pappa. Hon har inte ägnat honom många tankar sedan han stack så det tar ett tag att hitta minnena. Han gillade att störa deras mamma, som att ta tag i henne när hon skrubbade spisen och dansa med henne i köket. Ibland när han hade druckit och något gått snett slog han dem. Andra gånger lekte han med dem som om han själv vore ett barn. Han och Treys storebror Brendan brukade sätta minstingarna på ryggen och leka cowboys och jaga Trey och Maeve över gårdsplanen, försöka fånga in dem. Han brukade lova barnen saker för han älskade att se dem lysa upp när han sa att han skulle ta med dem på cirkusen i Galway eller köpa en leksaksbil som kunde köra uppför väggarna. Han verkade dock inte känna någon plikt att uppfylla sina löften, han blev snarare förvånad eller rentav irriterad när de frågade. Efter ett tag slutade Trey leka cowboyleken. (sid 23)

Sökaren (The Searcher 2023) av Tana French Modernista.
En fristående thriller. En gripande och spännande berättelse om vänskap över generationsgränserna, gråskalan mellan rätt och fel, och vilka risker vi är beredda att ta för att hjälpa varandra.

Det svarta trädet (2019) av Tana French berättar om Toby Hennessy, en framgångsrik 28-åring som lever en sorglös tillvaro och lyckas prata sig ur de flesta knepiga situationer, en natt förändras allt. Ett makabert fynd öppnar porten till en dold familjehemlighet.